La Croissance Doit Se Traduire Par le Bien-être : Intervenants du Symposium de Recherche du Bangladesh

🇧🇩 Le progrès économique du Bangladesh doit être évalué par son impact sur la vie des citoyens, ont déclaré les intervenants lors du Symposium de Recherche sur la Mémoire du Syed Humayun Kabir 2026, appelant à des politiques fondées sur des preuves, des institutions publiques renforcées et une attention accrue aux inégalités. Ce symposium, organisé par la SAJIDA Foundation en partenariat avec la Banglar Pathshala Foundation, a rassemblé chercheurs, décideurs, universitaires et praticiens du développement pour discuter de la manière dont la recherche peut informer les programmes et les politiques nationales.

🌍 En intervenant virtuellement, l’économiste internationalement reconnu Professeur Kaushik Basu, a souligné que le Bangladesh pouvait jouer un rôle de leader parmi les économies émergentes en renforçant la justice, la justice sociale, la règle de droit et les institutions démocratiques. *« Le PIB n’est pas le seul indicateur ; la vraie question est de savoir comment le progrès se traduit par le bien-être »,* a déclaré le professeur Basu, professeur d’économie à l’Université Cornell et ancien Chef Économiste du Banque mondiale. Il a également averti que l’essor de l’intelligence artificielle pourrait créer de nouvelles formes d’inégalités, rendant la question de savoir qui en profite davantage urgente.

🏛️ Thème du Symposium : Justice, Capacités et Bien-être

Ce symposium d’une journée était axé sur le thème *« Justice, Capacités et Bien-être : Réévaluer le Développement Humain pour un Bangladesh plus juste »*, inspiré par l’Approche des Capacités de Professeur Amartya Sen. Il a examiné la santé et les moyens de subsistance, la résilience urbaine, l’adaptation au climat, la qualité institutionnelle et la gouvernance. L’Approche des Capacités, développée par le lauréat du Prix Nobel Amartya Sen, évalue le développement non seulement par la croissance du revenu, mais par l’expansion des capacités des personnes : leur liberté de mener des vies qu’elles ont raison de valoriser. Pour le Bangladesh, ce cadre est particulièrement pertinent en raison de sa forte croissance du PIB malgré les inégalités persistantes, une faible qualité institutionnelle et un développement social inégal.

👥 Conférenciers clés et leurs messages

Le président de la SAJIDA Foundation, Farooq Sobhan, a souligné l'importance de maintenir les valeurs fondatrices de l'organisation. *« Les institutions gagnent la confiance du public grâce à un leadership exemplaire, à la responsabilité et à un système basé sur le mérite, orienté par des résultats concrets »*, a-t-il déclaré. L'ancien ministre des Finances, M Syeduzzaman, a affirmé que l'amélioration de l'éducation et des soins de santé publics nécessitait des recettes gouvernementales plus robustes. *« Nous avons besoin d'un ratio fiscalité/PIB plus élevé si les services publics doivent s'améliorer »*, a-t-il ajouté. La référence de l'ancien ministre aux finances aux faibles ratios fiscalité/PIB du Bangladesh — parmi les plus bas au monde, avec environ 8 à 10 % — relie l'agenda de bien-être du symposium à la contrainte structurelle fiscale qui limite les investissements gouvernementaux dans l'éducation, les soins de santé et la protection sociale.

• 📝 Conférence inaugurale : Professeur Kaushik Basu (Université Cornell, ancien économiste en chef de la Banque mondiale)
• 📅 Organisateur : Fondation SAJIDA (partenariat avec la Fondation Banglar Pathshala)
• 📍 Lieu : Dhaka Sheraton
• 📝 Thème : Justice, Capacités et Bien-être
• 📝 Cadre : L'approche des Capacités d'Amartya Sen
• 📝 Président : Farooq Sobhan (Fondation SAJIDA)
• 📝 Directrice générale : Zahida Fizza Kabir (Fondation SAJIDA)
• 📝 Ancien ministre des Finances : M Syeduzzaman

📝 Remarques de clôture de la Directrice Générale : Questions qui Orientent l'Action

Dans ses remarques de clôture, la Directrice Générale de la Fondation SAJIDA, Zahida Fizza Kabir, a indiqué que les discussions avaient soulevé des questions qui guideront les travaux de l'organisation. « Comment transformer la croissance économique en bien-être ? La croissance s'accompagne-t-elle d'une augmentation des inégalités ? » a-t-elle interrogé. Elle a précisé que la Fondation SAJIDA s'appuierait sur les enseignements du symposium pour renforcer ses systèmes et perpétuer les valeurs de sa fondatrice. Dr Sajeda Amin, sociologue, démographe et conseillère senior en recherche à la Fondation SAJIDA, a souligné la nécessité de relier la recherche à l'action. « Réaliser de bonnes recherches est important, mais communiquer ces recherches est tout aussi, voire plus, crucial », a-t-elle déclaré.

🌍 Contexte stratégique : Le paradoxe du développement au Bangladesh

Pour le parcours de développement plus large du Bangladesh, le thème du symposium aborde le paradoxe fondamental du pays : une croissance du PIB soutenue (moyennant +1 % sur la dernière décennie) n’a pas été accompagnée de progrès proportionnels dans les indicateurs de développement humain, la qualité institutionnelle ou l’égalité des revenus. L’écart entre la croissance du PIB et le bien-être — mis en lumière par la conférence inaugurale de Professor Basu — révèle des problèmes structurels, notamment le faible rapport d’impôts au PIB (limitant les investissements publics dans l’éducation et la santé), une gouvernance institutionnelle faible (constrainant la livraison des services publics) et une inégalité croissante (concentrant les bénéfices de la croissance parmi un petit segment de la population).

La concentration du symposium sur l’Approche Capacité offre un cadre pour évaluer les progrès du développement du Bangladesh à travers une perspective qui dépasse le PIB — mesurant si la croissance a élargi les capacités des individus pour accéder à l’éducation, à la santé, aux opportunités économiques et à la participation politique. Pour un pays se préparant à sortir de la catégorie des pays les moins avancés (PMA) en novembre 2026, ce cadre est particulièrement pertinent : la sortie des PMA sera évaluée selon le PIB par habitant, l’indice des actifs humains et l’indice de vulnérabilité économique — mais l’Approche Capacité pose une question plus fondamentale : ces indicateurs se traduisent-ils par une amélioration réelle de la vie des Bangladais ordinaires ?

Les prochains mois révéleront si les insights du symposium se traduiront par des recommandations politiques concrètes que le gouvernement bangladais et ses partenaires de développement pourront mettre en œuvre — ou si les discussions restent dans le cadre d’un discours académique sans influencer les décisions politiques pratiques qui façonnent la relation entre la croissance économique et le bien-être humain au Bangladesh.