BD Exports FY2026-27 YTD (July-August) $9.16B +5.4% YoY BD Exports FY2025-26 (Full Year) $48.00B -0.6% YoY RMG Export (HS 61+62) $38.70B 80.6% of exports Top Destination United States $9.05B (+4.1%) Jute (HS 53) $751M Footwear (HS 64) $1.22B Leather Goods (HS 42) $400M Pharma (HS 30) $238M BGMEA Members 4,275 Japan EPA Active Feb 2026 EU EBA Duty-Free HS Codes 7,498 BD Exports FY2026-27 YTD (July-August) $9.16B +5.4% YoY BD Exports FY2025-26 (Full Year) $48.00B -0.6% YoY RMG Export (HS 61+62) $38.70B 80.6% of exports Top Destination United States $9.05B (+4.1%) Jute (HS 53) $751M Footwear (HS 64) $1.22B Leather Goods (HS 42) $400M Pharma (HS 30) $238M BGMEA Members 4,275 Japan EPA Active Feb 2026 EU EBA Duty-Free HS Codes 7,498

Les prix de l'essence en hausse suscitent des craintes d'une augmentation supplémentaire des produits de première nécessité : marchés de Dacca

Les prix des produits essentiels restent inchangés pour l’instant, mais les commerçants et les consommateurs craignent que les coûts de transport et d’approvisionnement plus élevés ne les fassent augmenter ; les prix des légumes sont déjà élevés.

By AI News Desk, BangladeshExport September 21, 2026 at 11:05 AM 4 min read Dhaka, Bangladesh
Le haussement des prix du carburant suscite des craintes d’une hausse supplémentaire des prix des produits essentiels aux marchés de Dhaka.
📷 Image: The Business Standard
🚗 La récente hausse des prix des carburants a suscité des inquiétudes concernant une nouvelle vague d’augmentations des prix sur les marchés de Dhaka, déjà sous pression en raison des tarifs élevés des biens essentiels. Bien que la plupart des marchandises n’aient pas encore subi directement l’impact de l’augmentation des prix du carburant, les commerçants et les consommateurs craignent que les prix ne montent si les coûts de transport et d’approvisionnement augmentent. 📊 Cette situation a émergé lors de visites dans plusieurs marchés de la capitale et d’échanges avec des acheteurs et vendeurs le 21 septembre. Miraj Ahmed, propriétaire d’une épicerie au New Market, a déclaré que les prix n’avaient pas encore changé en raison de la hausse des prix du carburant. *« Les prix de nos produits n’ont pas encore augmenté en raison de l’augmentation du prix du carburant. Cependant, si le coût du transport des marchandises augmente, les prix de certains produits pourraient monter dans les prochains jours »*, a-t-il déclaré. Il a ajouté que les coûts de transport plus élevés seraient finalement répercutés sur les prix des produits achetés sur les marchés de gros. *« Cependant, il est trop tôt pour dire quels produits deviendront plus chers et de combien »*, a-t-il précisé.

🌱 Prix actuels du marché : déjà élevés

  • 🥬 Haricots verts : Tk 240/kg
  • 🥬 Aubergine ronde : Tk 140/kg
  • 🥬 Tomates : Tk 100/kg
  • 🥬 Poivrons verts : Tk 200/kg
  • 🥬 Haricots longs (yardlong beans) : Tk 100/kg
  • 🥬 Courge longue (ridge gourd) : Tk 60/kg
  • 🥬 Courge serpent (snake gourd) : Tk 60/kg
  • 🥬 Courge pointue (pointed gourd) : Tk 70/kg
  • 🥬 Potiron sucré (sweet pumpkin) : Tk 60/kg
  • 🥬 Papaye : Tk 20/kg (le moins cher)

Une visite sur les marchés a révélé que les prix des légumes restent élevés — avec des haricots verts à Tk 240/kg, des aubergines rondes à Tk 140/kg, des tomates à Tk 100/kg et des poivrons verts à Tk 200/kg. Ces prix élevés reflètent la pression inflationniste persistante qui s’est accumulée en 2026, influencée par l’impact de la guerre au Moyen-Orient sur les prix de l’énergie et des denrées alimentaires, la crise d’approvisionnement en gaz domestique qui a limité la production agricole, ainsi que le stress macroéconomique global.

📦 Délai de transmission : répercussion des coûts de transport

Le délai entre la hausse des prix du carburant (annoncée le 20 septembre, effective le 21 septembre) et son impact final sur les prix des produits de consommation de détail reflète la structure de la chaîne d’approvisionnement. Les marchandises actuellement sur les étagères des magasins ont été transportées avant la hausse des prix du carburant — ce qui signifie que leurs coûts de transport étaient basés sur le prix précédent du diesel de Tk 115/litre. À mesure que de nouvelles livraisons arrivent avec des coûts de transport reflétant le nouveau prix du diesel de Tk 135/litre, les coûts accrus seront intégrés dans les prix de gros et finissent par être répercutés sur les prix de détail.

Le délai de transmission — généralement de 1 à 2 semaines pour les produits périssables et de 2 à 4 semaines pour les non-périssables — signifie que l’impact complet de la hausse des prix du carburant sur les prix des marchandises de détail ne deviendra visible qu’à partir de début à mi-octobre. À ce moment-là, la combinaison des coûts de transport plus élevés, de la pression inflationniste existante et de l’approche de la saison hivernale — qui voit généralement une hausse des prix des légumes en raison d’une offre réduite — pourrait créer un effet inflationniste cumulatif.

📊 Contexte stratégique : défi de la gestion de l’inflation

Pour la gestion globale de l’inflation au বাংলাদেশ, la transmission de la hausse des prix du carburant aux prix des marchandises essentielles représente le défi macroéconomique le plus immédiat. Avec un taux d’inflation global déjà supérieur à 8 % — bien au-dessus de l’objectif de 7,5 % du gouvernement — la contribution de la hausse des prix du carburant à l’inflation des prix à la consommation pourrait pousser l’inflation globale dans une zone de confort encore plus inconfortable. La Dre Fahmida Khatun du CPD a déjà averti que la hausse des prix du carburant aura des « conséquences à large échelle » — l’impact sur les prix des marchandises essentielles étant la dimension la plus visible et politiquement sensible.

Les semaines à venir révéleront l’ampleur réelle de l’impact sur les prix des marchandises — et si les mécanismes de surveillance du marché et de contrôle des prix du gouvernement peuvent empêcher les commerçants d’utiliser la hausse des prix du carburant comme prétexte pour des augmentations de prix excessives dépassant la transmission réelle des coûts. Pour les consommateurs ordinaires déjà en difficulté face à des prix alimentaires élevés, toute augmentation supplémentaire des prix des produits essentiels aggraverait la pression financière au niveau des ménages, déjà créée par la hausse des prix du carburant.

📡 News Courtesy

This news was originally published by The Business Standard. For the full original report, please visit: https://www.tbsnews.net/economy/fuel-price-hike-raises-fears-further-rise-essentials-1549216

Related on BangladeshExport

📬 Get Bangladesh Trade News in your inbox

Weekly digest of export industry news, policy updates, and market analysis.

Latest News

📊 Sep 30, 2026
Bangladesh Petroleum Corporation utilise Tk 195 milliards provenant des fonds de projet pour maintenir les importations de pétrole face à la crise en Asie de l'Ouest
🚢 Sep 30, 2026
Une délégation du Bangladesh Railway visite l'Allemagne pour InnoTrans 2026 afin de moderniser le réseau ferroviaire bangladais.
⚖️ Sep 30, 2026
Le gouvernement du বাংলাদেশ travaille sur un cadre juridique pour une nouvelle loi sur la cybersécurité : l’adviser du Premier ministre, Zahed Ur Rahman.
📊 Sep 30, 2026
La finance mixte aide 215 000 ménages bangladais à sortir de la pauvreté extrême, selon les résultats du projet de développement.
🤝 Sep 30, 2026
Malaisie a su réinventer son essor économique : des leçons pour le Bangladesh à travers la reprise des « Tigres asiatiques » et la poussée du commerce halal. *Voir aussi :* - Les stratégies clés : diversification industrielle, investissements dans les infrastructures, renforcement des exportations de services et promotion de l’innovation. - Exemples inspirants : succès de la production automobile (ex. : Proton, Perodua), expansion des secteurs technologiques (ex. : Telekom Malaysia), et rôle clé des zones économiques spéciales (ZES). - Pour le Bangladesh : adopter une approche similaire en misant sur les niches halal (alimentation, cosmétiques, textiles), renforcer les partenariats avec les marchés émergents (Indonésie, Turquie, Arabie saoudite), et moderniser les infrastructures logistiques. *Analyse comparative* : - Malaisie : croissance soutenue grâce à un mix de secteurs diversifiés et d’un cadre réglementaire favorable aux investissements étrangers. - Bangladesh : opportunités dans le halal (secteur en forte croissance, avec un potentiel de 1 000 milliards de dollars d’ici 2030 selon la FAO) et dans les services numériques (e-commerce, fintech). *Recommandations* : 1. Renforcer les infrastructures : ports, routes et aéroports pour faciliter les échanges commerciaux. 2. Développer les zones économiques spéciales (ZES) : attirer les investisseurs étrangers avec des avantages fiscaux et des incitations. 3. Capitaliser sur le halal : certifications, marketing international et partenariats avec les pays musulmans pour élargir les marchés. 4. Innover dans les services : renforcer les exportations de services financiers et technologiques pour diversifier l’économie. *Sources clés* : - Rapports du Banque mondiale et de la FAO sur le commerce halal. - Études sur les modèles économiques des « Tigres asiatiques » (Corée du Sud, Taïwan, Singapour). - Données économiques de Malaisie (Ministère des Finances, Banque centrale). *Pour aller plus loin* : - Visiter les salons internationaux du halal (ex. : Malaysia International Halal Expo). - Étudier les politiques publiques de Malaisie en matière d’investissements étrangers et d’innovation.
🌾 Sep 30, 2026
UNPD BanglaDesh relie cinq établissements éducatifs avec des recycleurs pour réduire la pollution plastique à la source.

← Back to all news