孟加拉纺织工厂660家因天然气短缺受影响，由于天然气终端持续中断导致。

《Prothom Alo英文版》加济布尔/纳尔辛迪/纳拉扬甘杰报道 —— 自2026年7月第三周以来，孟加拉国境内660家纺织厂一直深受天然气短缺困扰，受影响工厂的生产或部分停产或全面停产。孟加拉国纺织厂协会已正式向商务部反映这一危机，这是对该国主要纺织供应链的最新打击。

此次生产中断给孟加拉国纺织行业带来了新的压力，该行业已有244家纺织厂自2019年起持续停产 —— 在全国1800多家纺织厂中，全国范围内停产或受损的纺织厂总数已超过900家，其中包括527家纺纱厂。

👥莫沙拉夫综合纺织厂：案例研究

莫沙拉夫综合纺织厂位于加济布尔萨达尔的巴巴尼普尔，其运营状况充分说明了此次危机的严重性。该厂有五个生产纱线的生产单元，正常生产量为每天170吨纱线。但由于天然气短缺，生产已降至不足产能的30%且持续了一个多月，目前仅通过农村电力和柴油发电机维持有限生产。

莫沙拉夫综合纺织厂总经理莫沙拉夫·侯赛因周四告诉《Prothom Alo》，过去两天天然气压力已升至3至4磅/平方英寸，但生产并未显著增加。他表示，由于生产量减少，过去一个月内工厂已损失约5000万塔卡（5亿塔卡），工人工资和福利支付面临财务压力。

📜 BTMA's Formal Intervention

The Bangladesh Textile Mills Association (BTMA), the organisation representing textile mill owners, informed the Ministry of Commerce of the situation in an email last week. BTMA said it is reviewing and verifying the current condition of the textile mills and will, after completing the assessment, submit a formal proposal to the ministry outlining the necessary measures and support required to revive the factories.

Senior officials of textile mills in Gazipur, Narsingdi and Narayanganj said the gas situation had improved somewhat in some areas over the past two or three days, but the crisis had not yet ended in many areas. As a result, production continued to be disrupted, while the prolonged shortage was causing financial losses for the companies.

🚢 Root Cause: LNG Terminal Disruptions

The gas crisis traces directly to disruptions at Bangladesh's LNG terminal infrastructure:

• 🔥 21 July 2026: Excelerate Energy LNG terminal shut down following a fire accident
• 🚢 Summit terminal: gas supplies also disrupted during the same period
• 🔌 15 August 2026: Excelerate resumed partial operations; Summit terminal became fully operational
• 📦 Before crisis fully eased: Excelerate terminal suspended again due to a cargo-related problem
• 🔌 22 August 2026: Excelerate terminal resumed operations after remaining shut for three days

Since the 22 August resumption, gas supplies to industrial plants have increased somewhat in some areas — but the supply normalisation remains uneven across the country's textile clusters.

📏 Geographic Variations

The impact of the gas crisis varies significantly by region:

• 纳尔辛迪：萨蒂尔帕拉的布伊扬纺织品和日历厂连续22天停产；上周恢复生产，但由于白天气压会降至接近零，只能夜间生产；情况从周四下午开始有所改善
• 纳拉扬甘杰：位于法图拉的BSCIC工业园区的MS染色印花及整理厂自8月18日起无气供应；生产完全停滞
• 加济布尔：部分工业厂房情况略有改善，但许多工厂仍面临气压不足的问题
• 斯里普尔：一家纺织厂老板报告气压低于2 PSI，纱线产能利用率仅为30%至35%
• 亚洲复合材料厂（斯里普尔）：过去两天气压在3至7至8 PSI之间，产能利用率达70%至75%
• 哈比甘杰和吉大港：气供应充足，生产基本正常

MS染色印花厂面临的财务影响

纳拉扬甘杰法图拉的MS染色印花及整理厂，生动地诠释了天然气危机带来的财务损失。该厂日染色能力为110吨，收费每公斤100塔卡，日均收入潜力达1.1亿塔卡。自8月18日起全面停产以来，该公司不仅损失了大量日收入，还无法按需向制衣部门供应面料，进一步扰乱了下游生产

BTMA副主席发声

BTMA副主席兼国会议员阿布·卡拉姆向《Prothom Alo》表示："在我自己的公司——位于纳拉扬甘杰县索纳加昂的Chaiti Composite，由于燃气短缺，生产已降至40%。这种情况在大多数纺织厂已持续约一个月了。"

谈及更广泛的影响时，他说："燃气短缺使我们的纺织厂面临财务压力。由于危机持续了一段时间，外国买家也开始担忧。不过，令人欣慰的是，燃气供应情况正在改善。"

战略背景

此次纺织厂危机正值孟加拉国服装供应链的艰难时刻。2026年上半年，欧盟服装出口市场收缩了16.4%，且央行在前一周的报告中指出，BTMA旗下1800家成员厂中有900家因燃气供应中断而停产，纺织业为服装制衣业提供上游原料的能力已被结构性损害。