الأسواق البنجابية تظل متقلبة لمدة أربع سنوات: يُنصح الاقتصاديون بتبني نهج مختلف

📊 الحسابات الزائدة

شايان تشاندرا داس، بائع أسماك في سوق زراعي، قال لـ *برثوم آلو* إنهم ينقلون الأسماك من سوق ميربور-6 في شاحنات صغيرة. ارتفع رسوم تلك الشاحنات من تاكا 1000 إلى تاكا 1200. كما أن التجار بالجملة يطلبون أسعار أعلى من السابق. جميع هذه العوامل دفعت أسعار الأسماك إلى الارتفاع.

الحسابات واضحة:

• ✅ زيادة فعليّة تكلفة النقل لكل كيلوغرام من السمك: أقل من تاكا 1.50
• ✅ زيادة فعليّة السعر في المستوى التجزّئي: تاكا 20-30 لكل كيلوغرام
• ✅ زيادة هامش فوق الزيادة الفعليّة في التكلفة: 13 مرة إلى 20 مرة

بعد ارتفاع أسعار الوقود بما في ذلك الديزل، ارتفعت تكلفة نقل المنتجات من حقول المزارعين إلى الأسواق الكبرى. ارتفعت تكلفة نقل المنتجات من مختلف المقاطعات إلى دكا، وكذلك تكلفة نقل السلع من الأسواق الكبرى إلى الأسواق التجزّئية. أظهرت التحليلات أن الزيادة في التكاليف في كل مرحلة تجاوزت ما هو متوقع بشكل طبيعي. ارتفعت الأسعار أكثر من الزيادة الفعليّة في التكاليف.

📊 أربع سنوات من عدم الاستقرار

بشكل عام، كانت التأثيرات واضحة في الأسواق، التي كانت غير مستقرة منذ عام 2022. مع بقاء الأسعار مرتفعة لأربع سنوات متتالية، بقى التضخم مرتفعًا، وتعرّض الأشخاص ذوي الدخل المنخفض لأزمة شديدة.

قال الاقتصاديون إن التضخم المرتفع لفترات طويلة يمكن أن يدفع بعض الأشخاص الذين هم فوق خط الفقر إلى العودة للفقر. استُشهِد خوندكار غلام معظم، مدير البحوث في مركز الحوار حول السياسات (CPD)، حول حال الناس الحاليّة. وقال إن الناس يتكيّفون بطرق مختلفة بسبب التضخم المستمر وانخفاض خلق الوظائف، بما في ذلك:

• ✅ افتتاح متاجر جانبية
• ✅ قيادة الريكشا التي تعمل بالبطاريات

بعبارة أخرى، تزداد غير الرسميّة في الاقتصاد. من ناحية أخرى، يشارك العديد من الشباب في الجريمة — وهي تكلفة اجتماعية غالبًا ما تُهمل في التحليلات الاقتصادية الكبرى، ولكنها مرتبطة مباشرة بالتوتر الاقتصادي.

💬 شهادة شهود مدير مركز التنمية المهنية

💬 قال غلام مؤزّم إن الناس لم يكونوا تحت تأثير تضخم هذا المستوى العالي منذ فترة طويلة في الماضي القريب. الناس في أزمة. قد يؤدي زيادة أسعار الوقود وزيادة رواتب موظفي الحكومة إلى تفاقم التضخم.

📜 السياق التاريخي: إلى 2026

بسبب ارتفاع الأسعار في السوق العالمية وأسباب محلية متنوعة، ارتفعت أسعار السلع الأساسية حوالي . كانت الأسعار مرتفعة في بداية فترة حكومة الليغة العوامية التي تولى السلطة في 2009. ومع ذلك، بدأت أسعار الوقود والغذاء في السوق العالمية في الانخفاض بسرعة، واستفادت الحكومة آنذاك من ذلك.

يقول محللو أن تكلفة إنتاج السلع ستزداد بسبب ارتفاع أسعار الوقود والكهرباء، مما سيؤدي أيضًا إلى ارتفاع الأسعار. ومع ذلك، من الممكن خفض الأسعار في بعض الحالات من خلال اتخاذ إجراءات محددة لكل منتج. لكن وزارات الحكومة ذات الصلة لا تولي اهتمامًا كافيًا لذلك.

📈 نقطة التحول في 2022

حتى وصول جائحة كوفيد-19 في 2020، لم يكن هناك قلق كبير بشأن التضخم في البلاد. ارتفعت الأسعار في بداية الجائحة بسبب الشراء الهستيري. بدأت الأزمة الحقيقية في فبراير 2022 بعد بدء حرب روسيا-أوكرانيا:

• 🔴 ظهرت نقص في الإمدادات في السوق العالمي.
• 🔴 ارتفعت أسعار الوقود والأطعمة.
• 🔴 بدأت قيمة الدولار في الارتفاع.
• 🔴 بدأت احتياطيات الصرف الأجنبي في الانخفاض.
• 🔴 أصبحت التضخم غير مقيد.

لم تستطع حكومة حزب العمال البنجالي إدارة الوضع بشكل صحيح في ذلك الوقت. بدلاً من ذلك، ارتفعت أسعار الغاز والكهرباء والنفط بشكل متكرر. تفاقمت الأزمة الاقتصادية بسبب الأنشطة غير الضرورية وغسل الأموال والفساد. لاحقًا، تم إقالتها خلال انتفاضة الشعب في يوليو، وتولى الحكم في 5 أغسطس 2024.

💰 مسار العملة واحتياطيات الصرف

عند سقوط حكومة حزب العمال البنجالي:

• 💵 ارتفعت قيمة الدولار من تاكا 86 إلى تاكا 118.
• 💵 انخفضت الاحتياطيات من 26 مليار دولار أمريكي إلى 48 مليار دولار أمريكي.
• 💵 كان ذلك ممكنًا بفضل التحكم الصارم في الواردات وتأجيل دفع الديون.

تولى الحكومة المؤقتة الحكم في أغسطس 2024. أصبح الاقتصادي أحسان ه منصور حاكمًا لبنك بنغلاديش. هذه الحكومة توقفت عن انهيار الاقتصاد، نجحت في استقرار سعر الدولار، وزيادة احتياطيات الصرف الأجنبي، ولكن لم تستطع الحفاظ على التضخم على مستوى مقبول. ارتفعت معدلات الفائدة لوقف التضخم.

📉 تحديات الحكومة الحالية

تولى حكومة بنجاب نيشان الحكم في 17 فبراير 2026. مباشرة بعد ذلك، اندلعت الحرب في الشرق الأوسط، مما أدى إلى أزمة في إمدادات الوقود وارتفاع الأسعار. هذه الأزمة ما زالت مستمرة. ارتفعت الحكومة أسعار الديزل بتاكا 35 للليتر في مرحلتين. ارتفعت أسعار الكهرباء بنسبة متوسطية 17 في المائة في يونيو الماضي.

يقول محللون إن ارتفاع أسعار الوقود والكهرباء سيؤدي إلى زيادة تكلفة إنتاج السلع، ما سيؤدي بدوره إلى ارتفاع الأسعار. ومع ذلك، من الممكن خفض الأسعار في بعض الحالات من خلال اتخاذ تدابير محددة حسب المنتج. لكن الوزارات ذات الصلة في الحكومة لا تولي هذا الأمر اهتمامًا كبيرًا.

🥚 أسعار السلع الأساسية: قبل وبعد

البيض هو مصدر رئيسي للبروتين لعائلات الدخل المنخفض والمتوسط. روشان عارة، ساكنة منطقة شيورا باري في العاصمة، تحتاج إلى شراء ما لا يقل عن 6 بيضات كل صباح لعائلتها. وتطعمها البيض أحيانًا أيضًا في الغداء والعشاء. وقالت إن عليها شراء متوسط 250 بيضة شهريًا.

• 🥚 قبل عام 2022: كان سعر دزينة البيض البني من الدجاج المحلي تاكا 90-120 طوال العام.
• 🥚 الآن (سبتمبر 2026): يتراوح سعر البيض بين تاكا 120-160 للدزينة.
• 🥚 أمس في أسواق دكا: بيع البيض بسعر تاكا 150 للدزينة.

قالت روشان عارة إن نفقاتها على البيض فقط ارتفعت بشكل كبير. مثل البيض، فإن أسعار الدجاج المسلوق (البرويلر) عالية أيضًا بسعر تاكا 180-200 للكيلوغرام. أما اللحم البقري فقد أصبح خارج متناول الناس ذوي الدخل المنخفض منذ فترة طويلة بسعر تاكا 780-850 للكيلوغرام.

📊 لماذا تحتاج إلى نهج مختلف

تحليل صحيفة برثوم آلو – من قبل الصحفيين راجيب أحمد وشفيق الإسلام – يبرز أن مشكلة التضخم في بنغلاديش ليست ظاهرة اقتصادية ماكرو فقط، بل أيضًا مشكلة في هيكل السوق وقوة تطبيق التنظيم:

• 👥 تأثير التكلفة غير المتماثل — عندما ترتفع تكاليف المدخلات، تزداد أسعار التجزئة فورًا وبشكل مفرط. وعندما تنخفض تكاليف المدخلات، لا تنخفض أسعار التجزئة تناسبًا مع الانخفاض.
• 👥 نقص الرقابة السوقية — لدى مديرية حماية حقوق المستهلك الوطنية (DNCRP) قدرات محدودة لمراقبة آلاف أسواق المطبخ.
• 👥 الربح بين الجملة والتجزئة غير شفاف — لا يستطيع المستهلكون التحقق مما إذا كانت الزيادات في الأسعار التي يواجهونها مبررة بتغيرات التكلفة الحقيقية.
• 👥 التخزين التجميعي والتخميني شائعان — خاصة بالنسبة للمنتجات الأساسية مثل الثوم والبصل وزيت الطعام والسكر.

سيتطلب نهج مختلف:

• 🔍 التدخلات السوقية المحددة للمنتجات — مراقبة الأسعار وتطبيقها بشكل مستهدف للمنتجات الأساسية ذات الحجم الكبير.
• 🔍 تعزيز سلطة DNCRP — مع زيادة عدد الموظفين، التكنولوجيا، والسلطات التنفيذية.
• 🔍 عمليات السوق المفتوحة (OMO) — استخدام البنك المركزي البنغلاديشي (TCB) وأجهزة الدولة الأخرى لاستقرار الأسعار من خلال الواردات الاستراتيجية والتوزيع.
• 🔍 منصات الشفافية الرقمية للأسعار — تتيح للمستهلكين مقارنة الأسعار عبر الأسواق في الوقت الحقيقي.
• 🔍 سياسات المالية والائتمان المتكاملة — تنسيق هدف البنك المركزي البنغلاديشي (TCB) في التضخم مع قرارات الحكومة بشأن أسعار الوقود والطاقة.

📊 توقعات بشأن الأسر

للسيدات مثل روشن عارة، فإن تأثير ارتفاع أسعار الوقود ليس نظريًا — بل يظهر كل صباح في سعر البيض، كل أسبوع في سعر السمك، وكل شهر في ميزانية الأسرة. مع تخطيط الحكومة لإجراء نظام رواتب جديد من أكتوبر — والذي سيحقن طلبًا إضافيًا في الاقتصاد — من المتوقع أن تتعزز الضغوط التضخمية في الأشهر القادمة.

بدون نهج مختلف في تنظيم السوق واستقرار الأسعار، فإن التقلبات التي شهدتها أسواق المطبخ في بنغلاديش منذ عام 2022 لن تتوقف — وستستمر التكاليف الاجتماعية المسجلة من قبل مؤسسة التنمية والبحوث الاجتماعية (CPD)، مثل زيادة عدم الرسميّة والجرائم، في الارتفاع.