BD Exports FY2026-27 YTD (July-August) $9.16B +5.4% YoY BD Exports FY2025-26 (Full Year) $48.00B -0.6% YoY RMG Export (HS 61+62) $38.70B 80.6% of exports Top Destination United States $9.05B (+4.1%) Jute (HS 53) $751M Footwear (HS 64) $1.22B Leather Goods (HS 42) $400M Pharma (HS 30) $238M BGMEA Members 4,275 Japan EPA Active Feb 2026 EU EBA Duty-Free HS Codes 7,498 BD Exports FY2026-27 YTD (July-August) $9.16B +5.4% YoY BD Exports FY2025-26 (Full Year) $48.00B -0.6% YoY RMG Export (HS 61+62) $38.70B 80.6% of exports Top Destination United States $9.05B (+4.1%) Jute (HS 53) $751M Footwear (HS 64) $1.22B Leather Goods (HS 42) $400M Pharma (HS 30) $238M BGMEA Members 4,275 Japan EPA Active Feb 2026 EU EBA Duty-Free HS Codes 7,498
🤝 Trade & Commerce 🏆Editor's Pick

بنغلاديش-الصين: نقل تقنيات صناعة الفخارية بين بنغلاديش و الصين توقيع اتفاق بين BCMA و Tangshan Huida لتطوير قطاع الفخارية BCMA (بنغلاديش سيراميكز مانوفاكچرز آسوشييشن) وقعت اتفاقًا مع شركة Tangshan Huida الصينية لتحويل تقنيات صناعة الفخارية، بهدف رفع مستوى قطاع الفخارية في بنغلاديش. هذا الاتفاق سيشمل نقل المعرفة والتقنيات المتقدمة، بالإضافة إلى التدريب على أفضل الممارسات الصناعية، بهدف زيادة الإنتاجية والكفاءة في صناعة الفخارية المحلية. من المتوقع أن يساهم هذا التعاون في تعزيز القدرة التنافسية للمنتجات الفخارية البنغلاديشية في الأسواق الدولية، بما في ذلك السوق الصينية.

By AI News Desk, BangladeshExport August 10, 2026 at 9:30 PM 9 min read Dhaka
خط إنتاج الأطباق الخزفية في مصنع بنغلاديش، والذي سيتلقى نقلًا تقنيًا من الصين من طرف تانغشان هيودا.

---
*ملاحظة: تم حفظ جميع الرموز HTML والURLات والرقمات والمصطلحات التجارية والمصطلحات التجارية الأخرى كما هو، مع ترجمة النص الأساسي إلى العربية.*
📷 Image: Monno Group
دكا، 11 أغسطس 2026 — وقعت جمعية تصنيع وتصدير الفخارية في بنغلاديش (BCMEA) في يوم الاثنين اتفاقًا شاملًا لنقل التكنولوجيا مع مجموعة تانغشان هويدا سيراميكس الصينية — واحدة من أكبر مصنعي الفخارية الصحية والأواني المائدة في العالم — ضمن صفقة تهدف إلى رفع مستوى قطاع الفخارية في بنغلاديش من مصنع متوسط المستوى إلى تصدير ضمن أفضل 15 دولة عالميًا بحلول عام 2030. 🎉 الصفقة على نحو موجز وقع الاتفاق خلال حفل أقيم في مقر جمعية BCMEA في دكا بتاريخ 10 أغسطس، ويتضمن أربعة مجالات تعاون رئيسية:
  • 🔧 برنامج تدريب المهندسين: سيعقد شركة تيانجين هويدا تدريبًا لـ 1,200 مهندس ومهندس فني من بنغلاديش في مجال صناعة الفخارية خلال ثلاث سنوات في منشآتها في مقاطعة هبي، الصين. سيشمل التدريب عمليات فرن متقدمة، صياغة الغرائول، الطباعة الرقمية على الفخارية، والسيطرة على الجودة باستخدام أنظمة الرؤية الاصطناعية. سيسافر أول دفعة من 80 مهندسًا إلى الصين في أكتوبر 2026
  • 🔧 معمل بحث مشترك: سيُنشأ مركز بحث مشترك بين بنغلاديش والصين في مجال الفخارية على حرم جامعة بنغلاديش للتكنولوجيا (BUST)، بمشاركة تمويلية مشتركة بقيمة 4.2 مليون دولار أمريكي خلال خمس سنوات. سيركز المعمل على استبدال المواد الخام المحلية، تصميم أفران اقتصادية في استهلاك الطاقة، وتطوير الغرائول خالي من الرصاص
  • 🔧 برنامج تحديث فرن رقمي: ستلزم شركة تيانجين هويدا 14 مصنعًا عضوًا في BCMEA بتكنولوجيا التحكم الرقمي في الأفران، مما سيقلل استهلاك الطاقة بنسبة تقدر بـ 18–22 في المائة ويحسن الإنتاجية بنسبة 6–9 في المائة. يتم تمويل برنامج التحديث بشكل مشترك من قبل أعضاء BCMEA (60 في المائة) ومن خلال اتفاق ائتمان المورد من تيانجين هويدا (40 في المائة)
  • 🔧 فرص الشراكة الاستثمارية: ستستكشف شركة تيانجين هويدا إمكانية إنشاء منشأة تصنيع مشتركة في بنغلاديش، مع هدف استهداف أسواق التصدير في جنوب آسيا والمشرق العربي. سيكتمل دراسة الجدوى بحلول ربع عام 2027

📊 قطاع الفخارية في بنغلاديش حاليًا

عُرفت صناعة الفخارية في بنغلاديش بتطور كبير خلال العقدين الماضيين، لكنها ما زالت مساهمة صغيرة نسبيًا في إيرادات التصدير. وفقًا لبيانات BCMEA والإحصاءات الرسمية، كان قطاع الفخارية في يتكون من:

  • 🏭 62 وحدة تصنيع منتشرة في جميع أنحاء بنغلاديش، مركزها في غازيبور، سافار، نرسندى وبغالبور
  • 🏭 الاستثمار الإجمالي: تك 8,400 كرور (760 مليون دولار)
  • 🏭 التوظيف المباشر: 65,000 عامل، منهم 38% نساء
  • 🏭 الإنتاج السنوي: تك 12,200 كرور (1.1 مليار دولار)، منها تك 1,840 كرور (167 مليون دولار) يتم تصديرها
  • 🏭 أسواق التصدير: الاتحاد الأوروبي (32٪)، الولايات المتحدة (18٪)، الشرق الأوسط (14٪)، الهند (12٪)، آخرون (24٪)
  • 🏭 مزيج المنتجات: أدوات المائدة (52٪)، منتجات الصرف الصحي (24٪)، البلاط (16٪)، العوازل والمواد refractory (8٪)

يغطي هذا القطاع حوالي 92% من الطلب المحلي على أدوات المائدة، و78% من طلب منتجات الصرف الصحي، و65% من طلب البلاط. وعلى الرغم من أن أرباح التصدير كانت متواضعة من حيث الحجم المطلق، إلا أنها نمت بمعدل سنوي مركب يبلغ 11.4% بين و — أسرع من معدل نمو التصدير العام الذي بلغ 6.8%.

🌏 لماذا الصين؟ ولماذا الآن؟

تظهر اختيار شركة تانشان هويدا كشريك لنقل التكنولوجيا منطقًا استراتيجيًا في الصفقة. تانشان، في مقاطعة هبي، هي مركز صناعة الفخارية في الصين، وتانشان هويدا واحدة من أكبر الشركات في هذا المجال، حيث توظف 18,000 موظف، وتحقق إيرادات سنوية بقيمة 1.4 مليار دولار، وتستهدف 84 سوق تصدير. وقد نفذت الشركة برامج مماثلة لنقل التكنولوجيا في فيتنام (2018–2022)، إندونيسيا (2020–2024)، ومصر (2022–2025).

يتوافق توقيت بنغلاديش الاستراتيجي مع ثلاثة عوامل متداخلة:

  • 🔹 تخرج الدول النامية (نوفمبر 2026): سيسبب فقدان الوصول المجاني من قبل الاتحاد الأوروبي (EBA) للضرائب على تصدير الفخار من بنغلاديش زيادة في الرسوم الجمركية الفعالة من 0% إلى 6.5%. لبقاء المنافسة، يجب على المصنعين البنغلاديشيين خفض تكلفة الوحدة بنسبة 8-12% — وهو ما يمكن تحقيقه فقط من خلال تحديث التكنولوجيا
  • 🔹 ضغط تكاليف الطاقة: قطاع الفخار كثيف الطاقة (تستهلك الأفران 38-42% من تكاليف التشغيل). مع تقلبات أسعار الغاز الطبيعي المسال (LNG) وارتفاع رسوم الغاز الصناعي، أصبحت كفاءة الطاقة مسألة بقاء
  • 🔹 منافسة الجودة: ارتفع مستوى الفخار الصيني والاندونيسي على مدار العقد الماضي، مع قدرات على التحكم الآلي في الغلاف والطباعة الرقمية التي لم تبنى بنغلاديش بعد على نطاق واسع. بدون نقل التكنولوجيا، تتعرض بنغلاديش لخطر فقدان موقعها في السوق المتوسطة لصالح المنتجين الأفارقة الأقل تكلفة والمنافسين الآسيويين الشرقيين الأعلى جودة

🔗 الهدف الاستراتيجي

قامت BCMEA بتحديد أهداف قطاعية طموحة لعام 2030، مدعومة برنامج نقل التكنولوجيا:

  • 📈 الأرباح التصديرية: دولار أمريكي مليار بحلول عام 2030 (من دولار أمريكي 167 مليون في — زيادة بنسبة 6 مرات)
  • 📈 تحريك الاستثمارات: تاكا 18,000 كرور استثمار جديد خلال أربع سنوات
  • 📈 العمل: 120,000 وظيفة مباشرة بحلول عام 2030 (من 65,000 وظيفة حاليًا)
  • 📈 الكفاءة الطاقية: انخفاض بنسبة 22 في المائة في تكلفة الطاقة لكل وحدة بحلول عام 2030
  • 📈 تنويع المنتجات: الانتقال إلى قطاعات ذات قيمة عالية — الفخار الصيني عالي الجودة، الفخار التقني، مركبات الفخار المستخدمة في تطبيقات السيارات والطيران
  • 📈 المشاركة في السوق المحلية: 96 في المائة من الأواني المائدة، 88 في المائة من الأواني الصحية، 78 في المائة من الألواح (بدلالة الواردات من الصين والهند)

📌 بيان رئيس جمعية تصدير الفخار في بنغلاديش (BCMEA)

قال رئيس جمعية تصدير الفخار في بنغلاديش مدح إقلال حسين خلال حفل التوقيع: «تعتبر هذه الاتفاقية نقطة تحول في قطاع الفخار في بنغلاديش. لفترة طويلة، كنا منتجين في السوق المتوسطة المنافسة على أساس السعر فقط. مع نقل التكنولوجيا من شركة تانغشان هويدا، سنتحرك إلى أعلى سلاسل القيمة — مثل الأفران الرقمية، والزجاجة الموجهة بواسطة الذكاء الاصطناعي، وقطاعات المنتجات ذات القيمة العالية. الهدف التصديري بقيمة دولار أمريكي مليار هو طموحًا، لكنه قابل للتحقيق إذا نفذنا هذا البرنامج خلال السنوات الأربعة القادمة.»

أشار حسين أيضًا إلى سياق تخرّج بنغلاديش من قائمة الدول الأقل نموًا: «مع اختفاء المفضليات التجارية مع اتفاقيات التجارة الحرة (EBA) من نوفمبر 2026، تواجه تصديراتنا إلى الاتحاد الأوروبي جدارًا جمركيًا بنسبة 6.5 في المائة. يمكننا إما الاستسلام لهذا السوق أو المنافسة من خلال الجودة والكفاءة. هذه الاتفاقية هي إجابتنا: نختار المنافسة.»

ليو ونجيه، نائب رئيس شركة تانغشان هويدا، قال: “توفر بنغلاديش قاعدة المواد الخام، والقوة العاملة، والموقع الاستراتيجي لتصبح من أكبر الدول المصدرة للفرشات الفخارية. ما كان ينقصها هو التكنولوجيا الإنتاجية الأحدث. نحن ملتزمون بنقل هذه التكنولوجيا — ليس فقط بيع المعدات، بل تدريب المهندسين، وبناء القدرات البحثية والتطويرية، ودعم نمو القطاع على المدى الطويل. نرى بنغلاديش شريكًا استراتيجيًا لعقد من الآن.”

🤝 الدعم الحكومي

أعرب وزارة التجارة ووزارة الصناعات عن دعمهما للاتفاقية. حضر وزير التجارة خندكر عبد المuktadir حفل التوقيع وقال: “تعد التنويع في بنغلاديش خارج قطاع الملابس الجاهزة ليس هدفًا مجردًا anymore — بل هو عملية جارية. يعد قطاع الفخارية من أكثر القطاعات وعدًا في الصادرات غير المتعلقة بالملابس الجاهزة، وسيسرع هذا اتفاق نقل التكنولوجيا من نموه. ستقدم الحكومة دعمًا سياسيًا، بما في ذلك مراجعة هيكل الرسوم الجمركية على المواد الخام والمعدات المستوردة للفرشات الفخارية، وإعادة تحصيل ضريبة القيمة المضافة بشكل أسرع للمصدّرين.”

أشار BIDA إلى أنها ستيسّر الشراكة المشتركة المقترحة من خلال بوابتها One-Stop Service، مع هدف موافقة في غضون 60 يومًا. أكّد بنك بنغلاديش أن اتفاق الائتمان المقدم من تانغشان هويدا يتوافق مع لوائح البنك المركزي بشأن استعارة العملات الأجنبية.

🌏 سياق الاستثمار الصيني-بنغلاديشي

ينتمي نقل تكنولوجيا الفخارية إلى نمط أوسع من زيادة الاستثمار الصيني في قطاع التصنيع في بنغلاديش. وفقًا لبيانات BIDA:

  • 🌍 الاستثمار الأجنبي المباشر الصيني التراكمي في بنغلاديش: 1.4 مليار دولار أمريكي حتى يونيو 2026، عبر 287 مشروعًا صناعيًا وخدمة
  • 🌍 القطاعات الرئيسية: آلات النسيج والملابس (420 مليون دولار أمريكي)، الفخار والمواد البناء (310 مليون دولار أمريكي)، معدات الاتصالات (280 مليون دولار أمريكي)، الأدوية (180 مليون دولار أمريكي)، توليد الطاقة (210 مليون دولار أمريكي)
  • 🌍 التوظيف: حوالي 78 ألف بنغلاديشي يعملون في المشاريع الصناعية المستثمرة من قبل الصين
  • 🌍 التوافق مع مبادرة حزام وطريق: بنغلاديش هي دولة شريكة في مبادرة حزام وطريق؛ يتوافق صفقة الفخار مع عمود التعاون الصناعي في إطار قدرات الإنتاج لمبادرة حزام وطريق

تتوافق صفقة تيانجين هويدا أيضًا مع نمط أوسع من المصنعين الصينيين الذين يسعون إلى نقل قدرات الإنتاج إلى بنغلاديش ضمن استراتيجية الصين "الذهاب للخارج" والاستجابة لارتفاع تكاليف الإنتاج المحلية وتوترات التجارة بين الولايات المتحدة والصين. تشمل الاستثمارات الصينية الأخيرة في بنغلاديش مصنعًا لآلات النسيج في تشيتاغونغ (2025، 180 مليون دولار أمريكي)، ومعملًا لإنتاج المواد الفعالة الدوائية في منطقة صناعية بيسيك (2025، 94 مليون دولار أمريكي)، ومصنعًا لتجميع بطاريات الليثيوم في بارك بنغلاديش للتكنولوجيا العالية (2026، 220 مليون دولار أمريكي).

📋 خطط التنفيذ

سيتم تنفيذ برنامج نقل التكنولوجيا عبر ثلاث مراحل:

  • 🔹 المرحلة الأولى (ربع 2026 - ربع 2027): تدريب أول 240 مهندسًا في الصين؛ تحديث أول 6 مصانع باستخدام أفران رقمية؛ تأسيس مختبر بحث وتطوير في جامعة بنغلاديش للتكنولوجيا (BUST)؛ إكمال دراسة جدوى الشراكة الاستثمارية
  • 🔹 المرحلة الثانية (ربع 2028 - ربع 2028): تدريب 480 مهندسًا إضافيًا؛ تحديث 5 مصانع أخرى؛ إطلاق أول منتجات تجارية من المصانع المحدثة في أسواق الاتحاد الأوروبي والشرق الأوسط؛ بدء بناء الشراكة الاستثمارية
  • 🔹 المرحلة الثالثة (ربع 2029 - ربع 2030): تدريب 480 مهندسًا آخرين؛ تحديث 3 مصانع أخرى؛ تشغيل منشأة الشراكة الاستثمارية؛ تحقيق هدف تصدير بقيمة دولار أمريكي مليار

سيصدر مجلس إدارة بنغلاديش للمصنوعات الفخارية (BCMEA) تقارير تقدم ربعية، وسيجرى مراجعة مستقلة سنوية من قبل قسم الهندسة الصناعية في جامعة بنغلاديش للتكنولوجيا (BUET). يتضمن الاتفاق شرطًا غير تنافسي لمدة 5 سنوات للشركة "تانغشان هويدا" (Tangshan Huida)، يمنعها من إنشاء منشآت تنافسية في فيتنام أو إندونيسيا أو مصر خلال فترة البرنامج.

📌 الأهداف الاستراتيجية لبنغلاديش

تعد نقل تكنولوجيا صناعة الفخارية جزءًا صغيرًا ولكن مهمًا من اللغز الاستراتيجي الأكبر لبنغلاديش: حاجة البلاد désespariًا لتنوع حقيبة تصديرها خارج الملابس الجاهزة (RMG)، والتي لا تزال تمثل 84% من قيمة الصادرات التجارية. يمثل قطاع الفخارية - مع هدف تصدير بقيمة دولار أمريكي مليار، و120,000 وظيفة مباشرة، ومعدل نمو ثابت - بالضبط نوع الدعم غير متعلق بالملابس الجاهزة الذي تحتاج إليه بنغلاديش لبناء استقرارها أمام التخرج من الدول الأقل نموًا (LDC)، وفقدان الاتفاقية التجارية مع الاتحاد الأوروبي (EBA)، والاضطرابات في التجارة العالمية.

إذا نجحت هذه البرنامج، فإن بنغلاديش ستتحول من كونها منتجًا للفراغيات في السوق المتوسطة المنافسة على السعر إلى becoming one of the top-15 global exporters of ceramics المنافسة على الجودة. أما إذا فشل البرنامج — إذا غادرت المهندسون المدربون في الصين إلى قطاعات أخرى، أو لم تتمكن المصانع المتحدة من الحفاظ على الجودة، أو لم تتحقق الشراكة المشتركة — فإن القطاع سيستمر في النمو بنسبة 11% سنويًا، لكنه سيتراجع أكثر في سلسلة القيمة العالمية مقارنةً بفيتنام وإندونيسيا.

✅ ما الذي سيأتي بعد ذلك

سيغادر أول دفعة من 80 مهندسًا إلى تانغشان, الصين في أكتوبر 2026 لمشاركة في برنامج تدريب مكثف مدته 90 يومًا. ستشغل مختبر البحوث والتطوير في جامعة بوست (BUST) بحلول يناير 2027. ستبدأ أول تحديث لفرن رقمي في مصنع عضو في بيميا (BCMEA) المقامة في غازيبور في نوفمبر 2026. ستكتمل دراسة جدوى الشراكة المشتركة بحلول يونيو 2027، مع هدف بدء البناء في الربع الرابع من عام 2027 إذا كانت النتائج إيجابية. بالنسبة لعمال الفخار في بنغلاديش البالغ عددهم 65,000 عامل، تقدم هذه الاتفاقية طريقًا نحو عمل أفضل الأجر وأكثر مهارة. بالنسبة لسياسة تنويع الصادرات في البلاد، تقدم نموذجًا قد يتبعه قطاعات أخرى غير قطاعات الملابس الجاهزة — مثل الجلود، القنب، الأدوية، ومعالجة الأغذية.

📡 News Courtesy

This news was originally published by The Daily Star. For the full original report, please visit: https://www.thedailystar.net/business/news/bangladesh-china-push-technology-transfer-boost-ceramics-industry-4244086

📬 Get Bangladesh Trade News in your inbox

Weekly digest of export industry news, policy updates, and market analysis.


← Back to all news