يخفف بنك بنغلاديش من قواعد إعلان الاستيراد للمعاملات بين الشركات.

داكا، 5 أغسطس 2026 — قام بنك بنغلاديش بتخفيف قواعد إقرار الواردات للمعاملات بين الشركات التابعة لبعضها، مما يزيل عقبة تنظيمية كانت تزيد تعقيد التجارة بين الشركات المرتبطة. وتأتي هذه الخطوة لتبسيط إجراءات الامتثال للشركات متعددة الجنسيات والكتل التجارية الكبرى العاملة في بنغلاديش.

ويشير التعميم الصادر إلى أن هذا التغيير جاء اعترافاً بأن الكثير من معاملات التجارة الدولية تجرى بشكل مشروع بين شركات مرتبطة. وبموجب القواعد المعدلة، يتعين على المستوردين القائمين بمعاملات بين شركات تابعة الإقرار بأن هذه المعاملات تجرى على أسس طول الذراع وبأسعار سوقية تنافسية مع الامتثال لجميع اللوائح المعمول بها. وفي هذه الحالات، لن يصبح الإقرار الذي كان مطلوباً سابقاً بموجب البند 1(ج) من نموذج IMP المعتمد بشأن عدم وجود أي علاقة بين المستورد والمصدر سارياً بعد الآن.

📜 التغييرات الرئيسية

• ✅ تم إلغاؤه: إقرار "عدم وجود علاقة" بين المستورد والمصدر (البند 1(c) من نموذج IMP)
• ✅ مطلوب: إقرار بأن المعاملات تتم بشروط عادلة / بأسعار السوق التنافسية
• ✅ مطلوب: الامتثال لجميع اللوائح المعمول بها
• 🏛️ المعالجة: يجب على المتعاملين المعتمدين (ADs) الحصول على الإقرارات قبل معالجة المعاملات الاستيرادية

وجه البنك المركزي المتعاملين المعتمدين (ADs) بالحصول على الإقرارات المطلوبة قبل معالجة المعاملات الاستيرادية. ينطبق هذا التغيير على معاملات الاستيراد والتصدير بين الشركات التابعة — التجارة بين الشركات الأم والشركات التابعة لها، أو بين الشركات الشقيقة ضمن نفس المجموعة المؤسسية. سابقاً، كانت هذه المعاملات تتطلب إقراراً بعدم وجود علاقة بين المستورد والمصدر، وهو أمر غير دقيق من الناحية الواقعية بالنسبة للتجارة بين الشركات التابعة وأدى إلى تعقيدات امتثال غير ضرورية.

📋 أهمية هذا التغيير

يحل تخفيف قواعد الإقرارات مشكلة عملية كانت تسبب إحباطاً لفترة طويلة للشركات متعددة الجنسيات العاملة في بنغلاديش. تقوم العديد من العلامات التجارية وتجار التجزئة العالميين بالشراء من المصانع البنغلاديشية التي تشكل جزءاً من مجموعتها المؤسسية، أو تستورد المواد الخام من الشركات الشقيقة في الخارج. كان الشرط السابق بالإقرار بعدم وجود "أي علاقة" يجبر هذه الشركات إما على تقديم وصف غير صحيح لهيكلها المؤسسي أو مواجهة تأخيرات في معالجة عمليات الاستيراد.

بالنسبة لقطاع التصدير في بنغلاديش، يعتبر هذا التغيير ذا صلة خاصة بصناعة الملابس الجاهزة، حيث يمتلك العديد من المجموعات الدولية مصانع تستورد الآلات والأصباغ والمواد الخام من الشركات التابعة لها. سيؤدي إلغاء شرط الإقرار بـ "عدم وجود علاقة" إلى تبسيط معالجة عمليات الاستيراد لهذه الشركات، مما قد يقلل من الوقت والتكلفة اللازمة لجلب مدخلات الإنتاج.

متطلب إقرار تسعير المعاملة المستقلة يضمن أن التخفيف من القواعد لا يفتح ثغرة للتلاعب بالتسعير التحويلي أو غسل الأموال. من خلال اشتراط أن تصرح الشركات بأن معاملاتها بين الشركات التابعة تتم وفقاً لأسعار السوق التنافسية، يحافظ بنك بنغلاديش على الرقابة التنظيمية مع إزالة متطلب كان يفرض عبئاً إدارياً وغير متسق مع الحقائق. يعكس هذا التغيير اتجاهاً أوسع نطاقاً نحو التنظيم القائم على المخاطر — حيث يتم توجيه موارد الإشراف إلى المعاملات التي تشكل مخاطر حقيقية بدلاً من تطبيق متطلبات عامة على جميع أنشطة التجارة.

يخفف تخفيف قواعد الإقرار من مشكلة عملية طالما كانت مصدر إحباط للشركات متعددة الجنسيات العاملة في بنغلاديش. تقوم العديد من العلامات التجارية العالمية بالشراء من مصانع بنغلاديشية تابعة لمجموعاتها الشركاتية، أو تستورد المواد الخام من الشركات الشقيقة في الخارج. كان المتطلب السابق بالإقرار ب"عدم وجود علاقة" غير دقيق من الناحية الواقعية بالنسبة للتجارة بين الشركات التابعة وخلق احتكاك امتثالي غير ضروري. بالنسبة لقطاع التصدير في بنغلاديش، يكتسب هذا التغيير أهمية خاصة لصناعة الملابس الجاهزة، حيث تملك مجموعات دولية العديد من المصانع التي تستورد الآلات والأصباغ والمواد الخام من الشركات المرتبطة بها. سيؤدي إلغاء متطلب الإقرار إلى تبسيط عمليات معالجة الواردات، مما يقلل محتملاً من الوقت والتكلفة المرتبطة بجلب مدخلات الإنتاج. يضمن إقرار تسعير المعاملة المستقلة أن التخفيف من القواعد لا يفتح ثغرة للتلاعب بالتسعير التحويلي أو غسل الأموال — مع الحفاظ على الرقابة التنظيمية مع إزالة المتطلبات المرهقة إدارياً. يعكس هذا التغيير اتجاهاً أوسع نطاقاً نحو التنظيم القائم على المخاطر الذي يركز موارد الإشراف على المعاملات التي تشكل مخاطر حقيقية بدلاً من تطبيق متطلبات عامة على جميع التجارة.

التعميم الصادر عن Bangladesh Bank يمثل جزءاً من جهد أوسع نطاقاً لتحديث الإطار التنظيمي لتمويل التجارة في البلاد. يعمل البنك المركزي تدريجياً على تخفيف المتطلبات التنظيمية التي تم تحديدها كأعباء غير ضرورية على التجارة المشروعة، مع تعزيز الرقابة في نفس الوقت على المعاملات التي تشكل مخاطر حقيقية لغسيل الأموال أو العقوبات. يأتي تخفيف قواعد المعاملات بين الشركات التابعة في أعقاب تعديلات تنظيمية حديثة أخرى، بما في ذلك رفع سقوف الإقراض المفروضة على خمسة فروع رئيسية لـ Sonali Bank، وإدخال مرافق إعادة هيكلة القروض الأكثر مرونة. بالنسبة للنظام التجاري الأوسع، يُشير هذا التغيير إلى أن Bangladesh Bank مستعد لتكييف إطاره التنظيمي ليعكس واقع التجارة الدولية الحديثة - حيث تعني الهياكل المؤسسية متعددة الجنسيات أن جزءاً كبيراً من المعاملات عبر الحدود يحدث بين كيانات ذات صلة. يضمن شرط التسعير وفقاً لمبدأ المعاملة العادلة أن هذا التخفيف لا يخلق فرصاً لتحويل الأرباح أو هروب رأس المال، مع الحفاظ على سلامة إطار تسعير التحويل في بنغلاديش مع إزالة متطلب إعلاني مرهق إدارياً وغير متسق حقائقي. سيكون أثر هذا التغيير على تسهيل التجارة قابلاً للقياس من خلال تقليل أوقات المعالجة لمعاملات الاستيراد بين الشركات التابعة، لا سيما في قطاع الملابس حيث تستورد العديد من المصانع الآلات والأصباغ والمواد الخام من الشركات التابعة لها في الخارج.